Posts Tagged ‘Miserere’

«Неоконченное путешествие или Северная одиссея капельмейстера Сарти»

By on Сентябрь 27, 2010 | Category: Проекты | Метки: , , , | No Comments

Летом 1784 года, отправляясь по приглашению императрицы Екатерины II в Санкт-Петебург, Джузеппе Сарти не предполагал, что последующие 18 лет его жизни будут неразрывно связаны с Российской империей. Сарти приезжает в Россию уже сложившимся мастером и работает здесь практически до конца жизни. Он основывает вместе с князем Потёмкиным Музыкальную Академию на юге России, создаёт русскую профессиональную композиторскую школу, пишет музыку для православного богослужения (она звучит в русских православных храмах и в наше время!), открывает современникам новый музыкальный жанр – “Русская ораторио” – сплав стилистики итальянского духовного концерта и русского хорового пения. В конце 1801 года, на 72 году жизни Сарти решает вернуться на Родину, но его возвращению не суждено осуществиться 28 июля 1802 года он умирает в Берлине.

Представляем вашему вниманию проект исполнения духовного концерта Джузеппе Сарти “Miserere”.

Концерт пройдёт в одно отделение. Главное произведение программы – духовный концерт Джузеппе Сарти “Miserere”. Чтобы более полно раскрыть тему культурного проникновения России и Италии, в концерте также прозвучит кантата “Ave Maria” Дмитрия Бортнянского — небольшое произведение выдающегося русского композитора, современника Джузеппе Сарти.

Оба композитора теснейшим образом связаны с культурой России и Италии. Сочинение Бортнянского – кантата «Ave Maria» для инструментального ансамбля и двух женских голосов написана в 1775 году в Неаполе, а «Miserere» Сарти — в 1785 году в России. В этих сочинениях чувствуется взаимное влияние двух культур, русские и итальянские песенные интонации.

Судьбы Сарти и Бортнянского переплелись друг с другом и представляют огромный интерес для музыкантов и историков. Оба — ученики выдающегося педагога падре Мартини, преподававшего в Болонской музыкальной академии и являвшегося также учителем Вольфганга Амадея Моцарта. Оба музыканта были крупными оперными композиторами. Постановки их опер осуществлялись и в Италии, и в России. Большое место в их творчестве уделялось и духовным сочинениям, два из которых будут исполнены в этом концерте.

Следуйте за нами: